What matters

lançamento: 10 de dezembro de 2021
composição: Hyggo Almeida
interpretação: Casatrevo

“What matters” é a primeira música com letra em inglês lançada no agah.  

A música tem melodia e ritmo pop, com um arranjo bem alinhado com esse estilo.  

A letra fala sobre entender e viver o que realmente importa na vida,  saindo um pouco dessa loucura de mundo em estamos imersos.     

“What matters” foi lançada em dezembro de 2021. O duo Casatrevo, que interpreta a música, já havia lançado outra música no agah: Procura-se

Ouça “What matters” em todas as plataformas. Videoclipe no canal do agah no YouTube.

ouça agora!

aprenda a cantar e tocar

What matters
(Hyggo Almeida)

Pursue your dreams
with all your means
but live today, today, today
Ain’t no other way, way, way

No sleep, no lunch, no time to hug
no escape, no rest, no fun
Mind burns but heart is like frost
A new car, a new place, a new face
Another round?
Look around, around, around
how people look so lost!

Get away!
Be awake!
Please, don’t forget what matters… ever!

Pursue your dreams
with all your means
but live today, today, today
Ain’t no other way, way, way

 

O que importa (tradução livre)
(Hyggo Almeida)

Persiga seus sonhos
com todos os seus meios
mas viva o hoje, hoje, hoje
Não há outro jeito, jeito, jeito

Sem dormir, sem almoçar, sem tempo para abraçar
sem saída, sem descanso, sem diversão
A cabeça esquenta mas o coração congela
Um carro novo, uma casa nova, um rosto novo
Tudo novamente?
Olhe ao redor, ao redor, ao redor
como as pessoas parecem perdidas!

Fuja!
Acorde!
Por favor, não esqueça o que importa… nunca!

Persiga seus sonhos
com todos os seus meios
mas viva o hoje, hoje, hoje
Não há outro jeito, jeito, jeito

Reproduzir vídeo

papo de compositor

“Eu compus ‘What matters’ em 2021.

Gosto de músicas que falam sobre aproveitar a vida, como contraponto ao ciclo vicioso de trabalho, dinheiro e consumismo desenfreado. A arte inspira mudanças!

A pandemia veio para mostrar de maneira muito forte quão efêmera é a vida… mas também para lembrar-nos do que é realmente indispensável!

‘What matters’, como o nome já diz, é sobre isso: o que importa!

Viva a vida… e as suas coisas mais simples e importantes!”

Hyggo Almeida
compositor da música

papo de intérprete

“A música é um alerta para pisar no freio e contemplar o caminho e toda a paisagem à nossa volta. Essa música parece que foi feita pra nós. Foi um presente, um ânimo, um abraço apertado.”

Ivy Brito (Casatrevo)
intérprete da música

ficha técnica

Composição (letra e música)
Hyggo Almeida

Interpretação
Casatrevo

Instrumental e arranjos
Casatrevo

Produção audiovisual
Estúdio Casatrevo

Gravação, mixagem e masterização
Estúdio Casatrevo

Produção /Produção executiva
agah

Local de gravação do videoclipe
Campina Grande, Paraíba

What matters

lançamento: 10 de dezembro de 2021
composição: Hyggo Almeida
interpretação: Casatrevo

Reproduzir vídeo

“What matters” é a primeira música com letra em inglês lançada no agah.  

A música tem melodia e ritmo pop, com um arranjo bem alinhado com esse estilo.  

A letra fala sobre entender e viver o que realmente importa na vida,  saindo um pouco dessa loucura de mundo em estamos imersos.     

“What matters” foi lançada em dezembro de 2021. O duo Casatrevo, que interpreta a música, já havia lançado outra música no agah: Procura-se

Ouça “What matters” em todas as plataformas. Videoclipe no canal do agah no YouTube.

ouça agora!

aprenda a cantar e tocar

What matters
(Hyggo Almeida)

Pursue your dreams
with all your means
but live today, today, today
Ain’t no other way, way, way

No sleep, no lunch, no time to hug
no escape, no rest, no fun
Mind burns but heart is like frost
A new car, a new place, a new face
Another round?
Look around, around, around
how people look so lost!

Get away!
Be awake!
Please, don’t forget what matters… ever!

Pursue your dreams
with all your means
but live today, today, today
Ain’t no other way, way, way

 

O que importa (tradução livre)
(Hyggo Almeida)

Persiga seus sonhos
com todos os seus meios
mas viva o hoje, hoje, hoje
Não há outro jeito, jeito, jeito

Sem dormir, sem almoçar, sem tempo para abraçar
sem saída, sem descanso, sem diversão
A cabeça esquenta mas o coração congela
Um carro novo, uma casa nova, um rosto novo
Tudo novamente?
Olhe ao redor, ao redor, ao redor
como as pessoas parecem perdidas!

Fuja!
Acorde!
Por favor, não esqueça o que importa… nunca!

Persiga seus sonhos
com todos os seus meios
mas viva o hoje, hoje, hoje
Não há outro jeito, jeito, jeito

papo de compositor

“Eu compus ‘What matters’ em 2021.

Gosto de músicas que falam sobre aproveitar a vida, como contraponto ao ciclo vicioso de trabalho, dinheiro e consumismo desenfreado. A arte inspira mudanças!

A pandemia veio para mostrar de maneira muito forte quão efêmera é a vida… mas também para lembrar-nos do que é realmente indispensável!

‘What matters’, como o nome já diz, é sobre isso: o que importa!

Viva a vida… e as suas coisas mais simples e importantes!”

Hyggo Almeida
compositor da música

papo de intérprete

“A música é um alerta para pisar no freio e contemplar o caminho e toda a paisagem à nossa volta. Essa música parece que foi feita pra nós. Foi um presente, um ânimo, um abraço apertado.”

Ivy Brito (Casatrevo)
intérprete da música

ficha técnica

Composição (letra e música)
Hyggo Almeida

Interpretação
Casatrevo

Instrumental e arranjos
Casatrevo

Produção audiovisual
Estúdio Casatrevo

Gravação, mixagem e masterização
Estúdio Casatrevo

Produção /Produção executiva
agah

Local de gravação do videoclipe
Campina Grande, Paraíba